「報償」の読み方・画数・意味

読み

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

功績や労力に対して与える報いや褒美

語源や由来

「報償」は、中国語の「報酬」と「償還」が組み合わさった語とされる。「報酬」は働きに対する見返り、「償還」は借りを返す意味で、これらが合わさり、努力や行為に対する見返りや補償を指すようになった。

「報償」の例文と使い方

ビジネス

長年の貢献に対する報償として、彼は特別ボーナスを受け取った。

💡「報酬」と混同されやすいが、「報償」は功績や労力に対する「報い」のニュアンスが強い。金銭以外の表彰も含む。

法律

損害賠償の一環として、被害者に適切な報償が支払われた。

💡法的な補償と併せて用いる場合、「正当な対価」の意味合いを持つ。契約書では定義を明確にすること。

歴史/文学

武士の忠義への報償として、領地が与えられることが多かった。

💡封建時代の主従関係を説明する際、「恩賞」とほぼ同義で使用可能。現代ではやや古風な表現。

📝類語「報酬」は労働対価に特化、「褒美」は個人的な称賛のニュアンス。報償は社会的・制度的な評価を含む場合が多い。

「報償」と「報奨金」の違い

同じ読みの別漢字：報奨 褒賞 法相 褒章 放縦 奉唱 放しょう 宝生 宝性 寳性 寳正 寶正 宝正 寶生 豊昇 鵬翔 寳生 鳳翔 宝勝 鳳笙 鮑照 宝昌 峰松 蓬生 法性 法正 芳匠 奉生 方将 訪鉦 訪鐘 鮑聶

「報〇〇」といえば？   「〇〇償」一覧  

「ほ」から始まる言葉  「う」で終わる言葉 

「報」を含む二字熟語 「償」を含む二字熟語

「報」を含む三字熟語 「償」を含む三字熟語

「報」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「償」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「報」を含む五字熟語 「償」を含む五字熟語

「報償」の英語訳・類義語・反対語

「報」の英語・英訳 「償」の英語・英訳

「ほうしょう」以外の読み方を知っている
「報償」の意味・由来を知っている

「報」の読み方
「報」の書き方・書き順
小学校五年生で習う漢字

「償」の部首：人 イ 亻 ひと・にんべん・ひとがしら・ひとやね
「償」の読み方
「償」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「報」の付く姓名   「償」の付く姓名  

「報償」に似た二字熟語:
報労   報仇   報国   報謝   報時  

「報償」と「報国」の違い

「報償」の書体比較

いろんなフォントで「報償」

手書き風「報償」

「報償」のマインドマップ

「報償」を中国語で発音: 

ピンイン: bào cháng

英語での意味： indemnity, compensation, reparation

「報償」の英訳を追加

漢字：