「馬連」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬の手綱を繋ぐ革紐
「馬連」の例文と使い方
歴史・伝統文化
平安時代の貴族は、馬連を巧みに操り馬車を走らせた。
歴史的な文脈で使用する場合は、当時の馬具の詳細な描写と合わせると説得力が増す。
競馬・乗馬
騎手は馬連の張り具合で馬の状態を察知する。
専門用語として使う際は、初心者向けに「手綱の一部」と補足説明を加えると親切。
文学・比喩表現
彼は感情の馬連を緩め、涙を流した。
比喩として使う場合、前後の文脈で「制御」のニュアンスを明確に示す必要がある。
「手綱」とほぼ同義だが、特に革製の紐に焦点を当てた表現。現代では専門分野や文学以外ではあまり使われない古風な語。
各漢字の詳細
中国語発音
「馬連」を中国語で発音: