「讐校」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
誤りを訂正して正しい文章にすること
語源や由来
「讐校」の語源は、古代中国の文献校訂作業に由来する。「讐」は「照合する」、「校」は「校正する」を意味し、文字通り原稿と校正刷りを照合・校正する作業を指す。この言葉は日本でも文献の校訂作業に用いられるようになった。
「讐校」の例文と使い方
出版・編集
原稿の最終チェックで、丁寧に讐校を行い、誤字脱字を修正した。
出版業界では「校正」とほぼ同義で使われるが、「讐校」はやや古風な表現。現代では「校正」が一般的。
学術
教授は論文の讐校を厳密に行い、参考文献の記載ミスも指摘した。
学術論文では細かい誤りが重大な問題になるため、讐校は特に重要。
ビジネス
重要な契約書の讐校を依頼され、法律用語の正確さを確認した。
ビジネス文書では、誤解を招かないよう、専門用語のチェックが特に重要。
「讐校」は「校正」とほぼ同義だが、より古風で格式ばった印象を与える。現代では「校正」が一般的に使われるため、使用する場面に注意が必要。
文脈別の「讐校」の類義語・反対語
学術・研究
技術・IT
「讐校」は学術や技術文書でよく使われるが、ビジネス文書では「校正」や「校閲」がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「讐」
- 「校」
中国語発音
「讐校」を中国語で発音：