「舟航」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船で水上を移動すること
語源や由来
「舟航」は、古代中国の文献に登場する言葉で、「舟」は船、「航」は航行を意味する。船が水上を進む様子を表す語として成立した。漢字の組み合わせから、船の航行に関する言葉として使われ始めたと考えられる。具体的な語源の詳細は不明。
「舟航」の例文と使い方
海事・運輸業
大型貨物船による舟航が増加し、港湾の混雑が問題となっている。
業界用語として使われるため、一般会話では「船の運行」と言い換えると分かりやすい
歴史的文脈
遣唐使は危険な舟航を重ねて大陸と交流した。
現代では「航海」が一般的。歴史資料で使われる古風な表現と説明すると良い
観光業
瀬戸内海の島巡りは舟航で楽しむのがおすすめです。
「クルーズ」や「船旅」と言い換えるとより現代的な表現に
「航行」と混同されやすいが、舟航は「船による移動」に特化した表現。文語的で硬い印象を与えるため、使用場面に注意が必要
文脈別の「舟航」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「舟航」は古風な表現で、現代では「航海」や「船旅」などの方が一般的です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「舟」
- 「航」
中国語発音
「舟航」を中国語で発音：
英語での意味： sail