「諸訳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
さまざまな理由や事情
「諸訳」の例文と使い方
ビジネス
諸訳により、プロジェクトの開始が遅れることになりました。
ビジネスシーンでは、具体的な理由を説明する際に「諸訳」を使うと、複数の要因があることを簡潔に伝えられます。
日常会話
旅行に行けなかったのは、諸訳があってのことです。
日常会話では、詳細を説明したくない場合に「諸訳」を使うと便利ですが、相手によっては曖昧に感じられることもあるので注意が必要です。
ニュース
政策の変更は、諸訳を考慮した上での決定です。
ニュースや公式発表では、「諸訳」を使うことで複雑な背景を簡潔に表現できますが、具体的な内容を補足することが望ましいです。
「諸訳」は「さまざまな理由や事情」を意味する便利な表現ですが、曖昧さを避けるために具体的な説明を加えることが推奨されます。類語として「諸事情」がありますが、こちらも同様の使い方が可能です。
文脈別の「諸訳」の類義語・反対語
「諸訳」はフォーマルな文脈では「諸事情」「多様な要因」などより適切な表現に置き換えると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「諸訳」を中国語で発音：