「保身」の読み方・画数・意味

読み

ほしん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

自分の身や地位を守ること

語源や由来

「保身」の語源は、中国古典の『論語』や『孟子』に由来する。特に『論語』では「身を保つ」という表現が使われ、自己の安全や地位を守ることを意味する。これが日本語に取り入れられ、「保身」として定着した。

「保身」の例文と使い方

ビジネス
社内政治では保身を優先するあまり、重要な意思決定が遅れるケースがある。
💡ネガティブな印象を与えやすいため、『リスク管理』など代替表現を検討すると良い
医療現場
医療訴訟が増加する中、医師の保身行動が患者との信頼関係を損ねる懸念がある。
💡専門用語として『防御的医療(defensive medicine)』と明確に区別が必要
災害時
避難指示時に保身だけを考えず、要配慮者の支援も忘れないようにしましょう。
💡公共性が求められる場面では『自己保全』との使い分けが重要
武道
柔道の受け身は、単なる保身の技術ではなく相手を傷つけない配慮でもある。
💡物理的安全確保の文脈では『護身術』と混同しないよう注意
📝『自己保身』は重言。類語『明哲保身』は消極的なニュアンスが強い。法律用語では『正当防衛』が近い概念

文脈別の「保身」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「保身」はしばしば消極的と受け取られる場合もあるため、状況に応じてニュアンスを考慮して使用しましょう。

各漢字の詳細

「保」
「身」

中国語発音

「保身」を中国語で発音:

ピンイン: bǎo shēn

英語での意味: self-preservation, self-protection

「保身」の英訳を追加

「保身」の意味をさらに詳しく(外部サイト)