「権化」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
神仏がこの世に姿を現したもの
語源や由来
「権化」は仏教用語で、仏や菩薩が衆生を救うため仮の姿をとることを意味する「権現」から派生した。後に、特定の性質や概念が人や物に現れたものを指すようになった。語源はサンスクリット語「avatāra」（化身）に由来する。
「権化」の例文と使い方
宗教・神話
この像は観音菩薩の権化と信じられており、多くの人々が拝みに訪れる。
宗教的な文脈で使用されることが多いため、信仰心を尊重した表現が求められる。
文学・比喩
彼の優しさは慈悲の権化のようだと、周囲から称賛されている。
比喩的な表現として使う場合は、対象の特性を強調する効果があるが、大げさに捉えられる可能性にも注意。
歴史・伝説
この神社に祀られている神は、古くから災いを防ぐ力の権化とされてきた。
歴史的な背景や伝説を説明する際に適しているが、史実と伝承を区別して説明することが重要。
「権化」は「化身」と似た意味を持つが、より神聖または超越的なニュアンスが強い。日常会話では稀で、主に格式高い文脈で用いられる。
文脈別の「権化」の類義語・反対語
「権化」は宗教的文脈では神聖な意味を持ちますが、比喩的に悪の象徴として使われることもあるため、文脈に注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「権化」を中国語で発音：
英語での意味： embodiment, personification, incarnation