「孵化」の読み方・画数・意味

読み

ふか

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

- 孵化:卵から子がかえること

語源や由来

「孵化」は、鳥や虫が卵からかえることを意味する。語源は「ふく(孵)」が「卵を温める」意で、「か(化)」は「状態が変わる」意。中国から伝来した漢語で、日本でも古くから使われている。

「孵化」の例文と使い方

生物学
鳥の卵が孵化して、ヒナが生まれた。
💡生物学の文脈では、卵から子が生まれる過程を指すため、正確な状況を説明する際に使用する。
ビジネス
新たなプロジェクトが孵化し、成功への道を歩み始めた。
💡ビジネスでは、新しいアイデアやプロジェクトが形になる過程を比喩的に表現する際に使用する。比喩的な使い方に注意。
日常会話
庭で蝶の卵が孵化するのを見たよ。
💡日常会話では、自然現象や身近な出来事を説明する際に使用する。具体的な状況を伝えるとより理解されやすい。
📝「孵化」は主に生物学の文脈で使用されるが、比喩的にビジネスや日常会話でも使われる。類語として「誕生」や「発生」があるが、これらはより広い文脈で使用される点に注意。

文脈別の「孵化」の類義語・反対語

📝生物学・農業
類義語
  • ふ化:卵から子が生まれること
  • 発生:生物が成長する過程
  • 育雛:ひなを育てること
反対語
  • 休眠:活動を停止した状態
  • 不妊:繁殖できない状態
  • 死卵:孵化しない卵
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 創設:新たに組織を立ち上げること
  • 起業:新しい事業を始めること
  • 立ち上げ:プロジェクトを開始すること
反対語
  • 解散:組織を終了させること
  • 撤退:事業から手を引くこと
  • 終了:活動をやめること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 廃棄:製品を捨てること
  • 終了:サービスを停止すること
  • 凍結:開発を中断すること
💡「孵化」は生物学的な文脈だけでなく、ビジネスや技術分野でも比喩的に使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「孵」
「化」

中国語発音

「孵化」を中国語で発音:

ピンイン: fū huà

英語での意味: incubate, hatch, hatching

「孵化」の英訳を追加

「孵化」の意味をさらに詳しく(外部サイト)