「書記官」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文書作成や記録管理を行う公務員
語源や由来
「書記官」は、古代中国の「書記」（文書を記録する役職）と「官」（公務員）が組み合わさった語。日本では明治時代に司法・行政機関で使用され、文書作成・記録を担当する官吏を指すようになった。
「書記官」の例文と使い方
法律文書
裁判所の書記官が判決文を正確に記録した。
公的機関での正式な役職名として使用する場合は、肩書きと共に記載する
歴史資料
江戸時代の町奉行所には、様々な書類を扱う書記官がいた。
時代劇や歴史小説では現代語訳の注釈を添えると分かりやすい
国際会議
国連の書記官が会議の議事録を多言語で作成している。
国際機関では「secretary」との訳語の違いに注意が必要
自治体業務
市役所の書記官が条例改正案の文案を作成中です。
地方自治体によっては「記録係」など別名称を使う場合がある
「書記」単体では役職名として不完全なため、必ず「書記官」と正式名称で使用する。民間企業では「事務官」など別の表現が適切な場合が多い。
文脈別の「書記官」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「書記官」は主に公的な文書管理を担当する役割です。文脈に応じて適切な類義語を使い分けることで、より具体的な役割を表現できます。
各漢字の詳細
中国語発音
「書記官」を中国語で発音：
英語での意味： clerk, secretarial assistant