「更訂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
誤りを正して訂正すること
語源や由来
「更訂」は、中国語の「更」と「訂」からなる熟語で、「更」は「改める」、「訂」は「正す」を意味する。この二つの漢字が組み合わさり、「誤りを正して改める」という意味を持つようになった。語源は中国古典に遡り、文献や文章の誤りを修正する際に用いられた。
「更訂」の例文と使い方
ビジネス
報告書に誤りがあったため、早急に更訂を行いました。
ビジネス文書では、誤りを正す際に「更訂」を使用することで、正式で丁寧な印象を与えることができます。
日常会話
この前のメール、誤字があったから更訂しておいたよ。
日常会話では「訂正」や「修正」と比べてややフォーマルな印象を与えるため、状況に応じて使い分けると良いでしょう。
ニュース
政府は統計データの誤りを認め、更訂を発表しました。
ニュース記事では「更訂」を使用することで、公式な訂正であることを強調できます。
「更訂」は「訂正」や「修正」と似ていますが、特に誤りを正すという意味合いが強く、公式な場面で使用されることが多いです。
文脈別の「更訂」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「更訂」は公式な文書や重要な内容の修正に適しており、日常会話では「修正」や「訂正」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「更訂」を中国語で発音：