「修訂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
内容を修正して訂正すること
語源や由来
「修訂」は、中国語に由来する語で、「修」は整える、補う意味、「訂」は正す、改める意味を持つ。両字を組み合わせて、文章や内容を整え、正すことを指す。日本語では、主に文章や法律などの改正・改訂の際に用いられる。
「修訂」の例文と使い方
ビジネス
契約書の内容を修訂する必要があるため、法務部と協議します。
正式な文書修正時に使用。『修正』より改訂の意図が強い場合に適切
教育
教科書の記述を最新の学説に基づいて修訂しました。
体系的変更を伴う場合に使用。単純な誤字修正とは区別
行政
条例の不備を修訂するための審議が始まった。
法規・条例の公式変更を示す際に『改正』と使い分け注意
出版
増刷に際し、第3章のデータを修訂した。
既刊物の内容更新を示す専門用語。『改訂版』と併用可能
『修正』は誤りの直し、『改正』は制度変更、『修訂』は内容の再構成を含む点で差異あり
文脈別の「修訂」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「修訂」は特に文書や法律、契約など公式な場面で使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「修訂」を中国語で発音：