「話柄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
話題や会話の内容
語源や由来
「話柄」の語源は、中世日本語で「話の種」を意味する「話種（はなしぐさ）」が変化したものとされる。「柄」は「種」と同じく「材料・きっかけ」の意で用いられ、転じて「話題」を指すようになった。
「話柄」の例文と使い方
日常会話
彼の失敗はしばらくの間、みんなの話柄になった。
「話柄」はややフォーマルな表現なので、親しい友人同士の会話では「話題」を使う方が自然です。
ビジネス
会議の話柄を事前に共有しておくと、議論がスムーズに進みます。
メールや資料では「議題」と明確に区別し、会話の流れを指す場合に使用しましょう。
ニュース
政治家の失言が連日、メディアの話柄となっている。
客観的な事実を伝えるニュースでは「話題」より「話柄」の方が、議論の対象としてのニュアンスが強まります。
「話柄」は「話題」に比べ、議論や批評の対象となるニュアンスを含みます。類語の「ネタ」はカジュアルで軽い内容に使われる傾向があります。
文脈別の「話柄」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「話柄」はフォーマルな場面でも使える表現ですが、状況に応じて「話題」や「テーマ」といったより一般的な言葉を使うと自然な会話になります。
各漢字の詳細
- 「話」
- 「柄」
中国語発音
「話柄」を中国語で発音：
英語での意味： theme