「和平」の読み方・画数・意味

読み

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

戦争や争いの終結

語源や由来

「和平」の語源は、中国語の「和平」に由来し、古代中国で「和」は調和、「平」は安定を意味した。日本では平安時代以降、戦争のない状態を指す言葉として使われ始めた。

「和平」の例文と使い方

国際関係
両国は長年の紛争を終結させ、和平協定に調印した。
💡「和平」は特に国際的な紛争解決の文脈で使われることが多い。日常会話では「平和」の方が自然な場合もある。
歴史
戦国時代の武将たちは、時には和平を結んで領土を分割した。
💡歴史的な文脈では「和平」は具体的な合意や条約を指すことが多い。現代の「平和」とはニュアンスが異なる。
ビジネス
競合他社との和平交渉が成立し、市場シェアの調整が行われた。
💡比喩的にビジネス競争の解決に使う場合、やや格式ばった表現になるため、状況に応じて「和解」などの代替語も検討する。
📝「和平」は主に「戦争・紛争の終結」という限定的な意味で使われる。より広範な「平和」とは区別が必要。類語「講和」はより公式な合意を指す傾向がある。

文脈別の「和平」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 和解:対立していた双方が仲直りすること
  • 停戦:戦闘行為を一時的に停止すること
  • 協調:互いに協力して行動すること
  • 共存:互いを認め合って生きること
反対語
  • 戦争:国家間の武力衝突
  • 紛争:小規模な武力衝突
  • 対立:意見や利害が衝突すること
  • 抗争:激しい争い
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 協定:合意に基づく取り決め
  • 合意:双方が同意すること
  • 調和:バランスが取れた状態
  • 妥協:互いに譲歩して合意すること
反対語
  • 競争:市場での争い
  • 対抗:相手に対抗すること
  • 独占:市場を支配すること
  • 敵対:相手を敵とみなすこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 争い:意見の衝突
  • 不和:仲が悪いこと
  • 対立:意見が合わないこと
  • 緊張:関係がぎくしゃくすること
💡「和平」は主に政治や外交の文脈で使われますが、日常会話では「仲直り」や「和解」などの表現がより自然です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

「和平」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「和」
「平」

中国語発音

「和平」を中国語で発音:

ピンイン: hé píng

英語での意味: peace treaty, peace

「和平」の英訳を追加

「和平」の意味をさらに詳しく(外部サイト)