「河岸」の読み方・画数・意味

読み

かしかわぎしかわきしかがん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

川の岸辺

語源や由来

「河岸」の語源は、中国語の「河岸」に由来し、日本語に取り入れられた。中国語では「河」は川、「岸」は川の縁を指す。日本語でも同様に川の縁を意味する言葉として定着した。

「河岸」の例文と使い方

自然描写
春の河岸には桜が咲き、多くの人が花見を楽しんでいる。
💡風景描写で使う際は季節感を意識すると効果的
防災情報
台風接近に伴い、河岸の住民には避難勧告が出された。
💡災害関連では「河岸」より「川岸」が多用される傾向あり
歴史的文脈
江戸時代、河岸には米や物資を運ぶ船が数多く停泊していた。
💡歴史的用語として使う場合は「河岸場(かしば)」と区別が必要
観光案内
この町の河岸通りには、地元の食材を使ったレストランが並んでいます。
💡観光案内では「リバーサイド」との言い換えも検討を
📝「川岸」より文学的で、固有名詞(例:浅草河岸)としての用法にも注意

文脈別の「河岸」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 内陸:海や川から遠い場所
  • 高地:標高の高い場所
  • 山中:山の中の場所
  • 平原:広く平らな土地
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 砂漠:水のない乾燥地帯
  • 荒野:人の住まない広大な土地
  • 岩場:岩が多い場所
  • 森林:木が密集した場所
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「河岸」は川の岸辺を指す一般的な表現ですが、文脈に応じてより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

「河岸」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「河」
「岸」

中国語発音

「河岸」を中国語で発音:

ピンイン: hé àn

英語での意味: waterfront, riverbank

「河岸」の英訳を追加

「河岸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)