「瑕疵」の読み方・画数・意味

読み

かし

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

欠陥や傷があること

語源や由来

「瑕疵」の語源は不明。漢字の「瑕」は玉のきずを意味し、「疵」は傷や欠点を表す。この二つの字が組み合わさり、物や人の欠点や不備を指す言葉として用いられるようになった。

「瑕疵」の例文と使い方

ビジネス
この製品には小さな瑕疵がありますが、機能には影響ありません。
💡ビジネスでは、瑕疵を指摘する際に、その影響を明確に説明することが重要です。
日常会話
このコップ、ちょっと瑕疵があるけど、使えるよ。
💡日常会話では、瑕疵を気にしないで使えることを伝えると、相手も安心します。
ニュース
新発売のスマートフォンに瑕疵が見つかり、リコールが決定しました。
💡ニュースでは、瑕疵がどのような問題を引き起こすか、具体的に説明することが求められます。
法律
契約書に瑕疵がある場合、その契約は無効になる可能性があります。
💡法律文書では、瑕疵が契約の有効性にどのように影響するかを明確に記述する必要があります。
📝「瑕疵」は「欠陥」や「傷」と似ていますが、特に法律やビジネス文書で使われることが多いです。日常会話では「傷」や「欠点」を使うことが一般的です。

文脈別の「瑕疵」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 欠陥:不完全な部分
  • 不具合:正常に機能しない状態
  • エラー:誤った結果や動作
  • 不備:必要なものが欠けていること
反対語
  • 完璧:欠点がない状態
  • 完全:全てが整っていること
  • 無欠:欠点がないこと
  • 理想:最も優れた状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 欠陥:契約や法律上の不備
  • 不備:必要な条件が満たされていないこと
  • 違反:規則や契約に反すること
  • 違約:契約を守らないこと
反対語
  • 有効:法的に認められること
  • 合法:法律に適合していること
  • 適法:法律に合致していること
  • 遵守:規則や契約を守ること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 正常:問題なく動作すること
  • 完璧:完全に機能していること
  • 無欠:欠陥がない状態
  • 安定:システムが安定して動作すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 欠陥:作品の不完全な部分
  • 欠点:作品のマイナス点
  • 不備:作品の不足部分
  • 不完全:全体が整っていないこと
反対語
💡「瑕疵」は特に法律や契約の文脈で使われることが多いため、その他の文脈ではより一般的な類義語を選ぶと適切です。

各漢字の詳細

「瑕」
「疵」

中国語発音

「瑕疵」を中国語で発音:

ピンイン: xiá cī

英語での意味: mistake, blemish, weak point, shortcoming, flaw

「瑕疵」の英訳を追加

「瑕疵」の意味をさらに詳しく(外部サイト)