「両岸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
川や海峡の両側の土地
「両岸」の例文と使い方
地理
台湾海峡の両岸には、中国と台湾が位置している。
地理的な文脈では、川や海峡の両側の土地を指す。政治的に敏感な話題になる場合があるため、文脈に注意が必要。
経済
両岸の経済協力が近年ますます活発になっている。
経済的な協力や交流を指す場合に使用する。政治的なニュアンスを含むことがあるため、中立な表現を心がける。
文化
両岸の文化交流を通じて、相互理解が深まった。
文化的な交流や理解を強調する場合に適している。政治的な意図がないことを明確にすることが望ましい。
「両岸」は特に台湾海峡を指す場合が多く、政治的に敏感な表現になり得るため、使用時は文脈と対象読者に注意が必要。類語として「両側」があるが、こちらはより中立的で地理的な意味合いが強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「両岸」を中国語で発音：