「帰寂」の読み方・画数・意味

読み

きじゃく

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

僧侶が亡くなること

語源や由来

「帰寂」は仏教用語で、僧侶が亡くなることを指す。「帰」は帰る、「寂」は涅槃(ねはん)を意味し、仏教の理想的な境地である涅槃に帰ることを表す。この言葉は、僧侶の死を涅槃への到達と捉える仏教の思想に基づいている。

「帰寂」の例文と使い方

仏教関連
高名な僧侶が帰寂されたとの知らせが届いた。
💡仏教用語として使用されるため、一般的な会話では使わない方が無難です。
歴史的文脈
その寺の記録によると、開祖は平安時代に帰寂されたとされている。
💡歴史的な文脈で使用する場合は、正確な年代や背景を確認することが重要です。
文学
彼の小説では、主人公の師が静かに帰寂する場面が描かれている。
💡文学的な表現として使用する場合、読者に伝わるように丁寧に描写することが求められます。
📝「帰寂」は僧侶の死を意味する仏教用語であり、一般的な「死亡」や「逝去」とは異なるニュアンスを持ちます。使用する際は文脈を慎重に選ぶ必要があります。

文脈別の「帰寂」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 入寂:僧侶が亡くなること
  • 遷化:僧侶が亡くなること
  • 示寂:僧侶が亡くなること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逝去:人が亡くなること
  • 永眠:人が亡くなること
  • 他界:人が亡くなること
反対語
  • 誕生:生まれること
  • 生存:生きていること
  • 活動:生きて行動すること
📖学術・研究
類義語
  • 死去:人が亡くなること
  • 死亡:生命が終わること
  • 逝去:人が亡くなること
反対語
  • 出生:生まれること
  • 生存:生きていること
  • 再生:再び生まれること
💡「帰寂」は主に仏教用語として使用されるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「帰」
「寂」

中国語発音

「帰寂」を中国語で発音:

ピンイン: guī jì

英語での意味: go

「帰寂」の英訳を追加

「帰寂」の意味をさらに詳しく(外部サイト)