「帰参」の読み方・画数・意味

読み

きさん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

元の場所や組織に戻ること

語源や由来

「帰参」は、元々「参る(まいる)」と「帰る(かえる)」の複合語。「参る」が「行く」の謙譲語で、「帰る」と組み合わさり、「戻って参上する」意味に。中世以降、主君の下へ戻る際に使用された。

「帰参」の例文と使い方

ビジネス
彼は一度転職したが、元の会社に帰参することになった。
💡ビジネスシーンでは、元の組織に戻る際に使用する。フォーマルな場面で適切。
日常会話
旅行から帰参したら、家がとても静かだった。
💡日常会話では、元の場所に戻る意味で使われるが、やや古風な表現なので、親しい間柄での使用が適切。
歴史・時代劇
戦国時代、武将が領地に帰参する場面がよく描かれる。
💡歴史的な文脈や時代劇では、元の場所や組織に戻る意味で頻繁に使用される。現代語よりも古風なニュアンスを帯びる。
📝「帰参」はやや古風な表現で、現代ではビジネスや歴史的な文脈で使われることが多い。類語として「復帰」があるが、「復帰」はより一般的で広い文脈で使用される。

文脈別の「帰参」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 復帰:元の職場に戻ること
  • 再参入:市場や業界に戻ること
  • 帰還:元の組織に戻ること
  • 復職:仕事に戻ること
反対語
  • 離脱:組織や場所から去ること
  • 退職:仕事を辞めること
  • 撤退:市場や業界から抜けること
  • 転職:別の職場に移ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 帰宅:家に戻ること
  • 復帰:元の生活に戻ること
  • 戻り:元の場所に戻ること
  • 帰還:故郷に戻ること
反対語
  • 出発:家や場所を離れること
  • 旅立ち:新しい場所へ向かうこと
  • 移住:別の土地に住むこと
  • 離郷:故郷を離れること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 復帰:元の立場に戻ること
  • 帰還:国家や組織に戻ること
  • 再任:元の役職に戻ること
  • 復権:権力を取り戻すこと
反対語
  • 退陣:役職を辞めること
  • 亡命:国外に逃れること
  • 失脚:権力を失うこと
  • 追放:組織から除名されること
💡「帰参」はやや古風な表現なので、状況に応じて「復帰」や「帰還」など、より現代的な言葉に置き換えると伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「帰」
「参」

中国語発音

「帰参」を中国語で発音:

ピンイン: guī cān

「帰参」の意味をさらに詳しく(外部サイト)