「古牒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古い文書や記録
「古牒」の例文と使い方
歴史研究
この古牒には、平安時代の貴族の生活が詳細に記録されている。
「古牒」は学術的な文脈で使用されることが多いため、一般の会話では「古文書」や「古記録」と言い換えると分かりやすい。
博物館展示
特別展では、江戸時代の古牒を初公開し、当時の行政制度を解説している。
展示説明では「古牒」の具体的な内容（例: 戸籍帳・土地台帳）を併記すると親切。
小説・時代劇
役人は古牒をめくりながら、失踪した刀鍛冶の行方を追っていた。
時代考証が必要。近世以前の設定なら「牒」の字が適切だが、現代劇では不自然。
「古書」と異なり行政/公的記録を指す傾向がある。類語「古文書」はより広範な文書を包含する。
各漢字の詳細
- 「古」
- 「牒」
中国語発音
「古牒」を中国語で発音：