「胡蝶」の読み方・画数・意味

読み

こちょう

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

チョウを表す文学的表現

語源や由来

「胡蝶」の語源は不明。中国語の「蝴蝶」に由来するとされるが、日本語での「胡蝶」の成立過程や「胡」の意味については確実な説がなく、詳細な由来はわかっていない。

「胡蝶」の例文と使い方

文学
春の庭には胡蝶が舞い、その優雅な姿が人々の心を捉えた。
💡「胡蝶」は詩や散文などで比喩的に用いられることが多い。日常会話では「チョウ」と言う方が自然。
美術
この屏風絵には金箔を背景にした胡蝶の模様が繊細に描かれている。
💡伝統工芸や絵画の文脈で使われることが多い。デザイン説明時は「蝶モチーフ」と言い換えると分かりやすい。
生物学(学術的表現)
胡蝶の鱗粉構造は光の干渉によって独特の輝きを生み出す。
💡学術論文では「チョウ目昆虫」が正式名称。「胡蝶」はあくまで雅語的表現として扱う。
📝「蝶」単体よりも詩的・古典的な印象が強い。中国文学由来の表現で、日本語では平安時代以降に定着した。類語「揚羽(アゲハ)」は特定の種類を指すため注意。

文脈別の「胡蝶」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 蝶々:チョウを表す一般的な表現
  • 花鳥:自然の美を象徴する言葉
  • 舞姫:舞うように優雅な存在
  • 風流:自然の美を愛でる趣
反対語
  • :野性的で力強い存在
  • 猛禽:鋭く力強い鳥
  • 荒々しい:粗野で激しい様子
  • 不粋:風流を解さないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 昆虫:節足動物の一種
  • 羽虫:羽を持つ小さな虫
  • 鱗翅目:チョウとガの分類群
  • 変態:成長過程での形態変化
反対語
💡「胡蝶」は文学的で優雅な表現なので、文脈に応じて使い分けると効果的です。
胡蝶 Butterfly
👍 👎
ありがとうございました

「胡蝶」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「胡」
「蝶」

中国語発音

「胡蝶」を中国語で発音:

ピンイン: hú dié

英語での意味: butterfly

「胡蝶」の英訳を追加

「胡蝶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)