「水面下」の読み方・画数・意味

読み

すいめんか

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

表立たないところで行われること

「水面下」の例文と使い方

ビジネス
水面下で進めていたプロジェクトが、ようやく表に出ることになった。
💡ビジネスシーンでは、秘密裏に進めているプロジェクトや交渉について話す際に使用すると効果的です。
日常会話
水面下で何かが起こっているような気がする。
💡日常会話では、何か隠れた動きや出来事を感じ取ったときに使うと自然です。
ニュース
水面下で行われていた不正が明るみに出た。
💡ニュース記事では、隠されていた不正や事件について報道する際に適しています。
📝「水面下」は、表立たないところで行われることを指すため、類語の「陰で」や「裏で」と比べて、より具体的で計画的なニュアンスを含むことがあります。

文脈別の「水面下」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「水面下」は非公式な活動を指すため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「水」
「面」
「下」

中国語発音

「水面下」を中国語で発音:

ピンイン: shuǐ miàn xià

英語での意味: submerged

「水面下」の英訳を追加

「水面下」の意味をさらに詳しく(外部サイト)