「不審」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
疑わしく怪しいこと
語源や由来
「不審」の語源は「不」＋「審」で、「審」は「つまびらか（詳しい）」の意味。中国古典で「詳しく調べる」意から転じ、「疑わしい」という現代の意味に変化した。平安時代の文献に用例あり。漢語由来で、日本語での意味変化が確認される。
「不審」の例文と使い方
警察・防犯
近所で不審な人物が目撃されたため、警察に通報した。
「不審」は「不審者」のように具体的な対象と組み合わせて使われることが多い。客観的事実を伴うと説得力が増す。
ビジネス
取引先から不審な請求書が届いたので、経理部と確認を取った。
詐欺やミスの可能性を示唆する際に使用。感情的にならず「不審点」と具体的に列挙すると効果的。
日常会話
子供が不審なサイトを見ていたら、すぐに注意してください。
「怪しい」より改まった表現。ただし「不審な目で見る」など主観的な使い方は避けるのが無難。
「不審」は客観的な疑いを示し、「怪しい」は主観的ニュアンスが強い。類似語「疑惑」はより重大な嫌疑に用いる。
文脈別の「不審」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「不審」は強い疑念を含むため、使用する際には文脈に注意しましょう。特にビジネスや法律の場では、誤解を招かないよう明確な根拠を示すことが重要です。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「審」
中国語発音
「不審」を中国語で発音：
英語での意味： questionable, funny, questionably, uncertainty, dubious