「食指が動く」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
特に美味しそうなものに対して、無意識に食べたいと感じること
語源や由来
「食指が動く」の語源は中国の故事『春秋左氏伝』に由来する。鄭の公子宋が食指(人差し指)が動くことで美食の予感を感じ、実際に料理が出されたという逸話から。食指が動くことで食欲や欲望が刺激される様子を表し、日本語では「興味・関心が湧く」意味で使われる。
文脈別の「食指が動く」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
類義語
- 興味が湧く:何かへの関心が高まる
- 創作意欲が刺激される:創作への意欲が引き出される
- 好奇心がそそられる:新しいことへの興味が引き出される
- インスピレーションを受ける:アイデアが浮かぶ
反対語
- 興味がない:関心が全くない
- 創作意欲がない:創作への意欲が低い
- 好奇心が薄い:新しいことへの興味が低い
- インスピレーションがない:アイデアが浮かばない
投資・金融
類義語
- 投資意欲が湧く:投資への意欲が高まる
- 投資したい気持ちが強くなる:投資への欲求が高まる
- 投資心が刺激される:投資への興味が引き出される
- 投資意欲がそそられる:投資への意欲が引き出される
「食指が動く」は主に食欲に関して使われることが多いですが、他の分野でも意欲や興味が湧く状況に応用できます。文脈に合わせて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「食指が動く」を中国語で発音: