「接近」の読み方・画数・意味

読み

せっきん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

近づくこと

語源や由来

「接近」は、中国語の「接」(近づく)と「近」(距離が短い)の二字が組み合わさった語。古代中国語で「接」は「触れる」、「近」は「距離が短い」を意味し、両者が結合して「近づく」という意味になった。

「接近」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトの開始に伴い、関係者との接近を図る必要がある。
💡ビジネスシーンでは、『接近』を『関係構築』や『コミュニケーションの強化』という意味で使うことが多い。フォーマルな場面でも適切に使用できる。
日常会話
彼は最近、新しい趣味に接近しているようだ。
💡日常会話では、『接近』を『興味を持つ』や『取り組む』という意味で使うこともある。カジュアルな会話で自然に使える。
ニュース
台風が接近しているため、住民に避難勧告が出された。
💡ニュースでは、『接近』を『物理的な近づき』という意味で使うことが多い。緊急性や重要性を伝える際に適している。
学術
この研究では、異なる分野の知識を接近させて新しい視点を生み出した。
💡学術的な文脈では、『接近』を『融合』や『統合』という意味で使うことがある。専門用語としての使用も考慮する。
📝『接近』は物理的な距離だけでなく、心理的・概念的な近づきも表す。類語の『近接』は主に物理的な距離に焦点を当てる点で異なる。

文脈別の「接近」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 近接:物理的・戦略的に近いこと
  • 接触:関係を築くために近づくこと
  • 進出:新市場に進むこと
  • 接近戦:競合と直接対決すること
反対語
  • 撤退:距離を取ること
  • 遠隔:物理的に遠いこと
  • 回避:近づかないこと
  • 隔離:完全に離すこと
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 隔離:接触を防ぐこと
  • 遠隔:物理的に遠いこと
  • 消毒:病原体を除去すること
  • 予防:接触を防ぐ対策
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 連携:協力関係を築くこと
  • 同盟:強固な関係を結ぶこと
  • 協調:互いに歩み寄ること
反対語
  • 対立:関係が悪化すること
  • 孤立:他国から距離を取ること
  • 断交:関係を絶つこと
  • 敵対:争う関係になること
💡「接近」は物理的・心理的・戦略的な近さを表すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「接」
「近」

中国語発音

「接近」を中国語で発音:

ピンイン: jiē jìn

英語での意味: access, approaching, come close, closeness, overture, approach, coming, closing, draw close

「接近」の英訳を追加

「接近」の意味をさらに詳しく(外部サイト)