「返済」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
借りた金や物を返すこと
語源や由来
「返済」の語源は、古くから使われている「返す」と「済む」の組み合わせ。「返す」は物を元の状態に戻す意味、「済む」は終わる・完了する意味で、借りたものを元に戻し終えることを表す。漢字の組み合わせからもその意味が明確に読み取れる。
「返済」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの資金返済計画を立てる必要があります。
ビジネスシーンでは、返済期限や金額を明確にし、書面で確認することが重要です。
日常会話
友達に借りたお金を返済したら、気持ちがすっきりした。
日常会話では、返済のタイミングや金額について事前に話し合うことで、トラブルを避けられます。
ニュース
政府は国債の返済期限を延長する方針を発表しました。
ニュースでは、返済に関する政策や経済的な影響について詳しく解説することが多いです。
金融
ローンの返済が滞ると、信用情報に悪影響が出る可能性があります。
金融関連では、返済計画をしっかり立て、無理のない範囲で返済することが重要です。
「返済」は借りた金銭や物を返すことを指し、類語の「返還」とは異なり、主に金銭的な返却を意味します。
文脈別の「返済」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
法律・契約
「返済」は金融や法律の文脈でよく使われますが、日常会話では「返す」や「払い戻し」など、より簡単な表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「返済」を中国語で発音：
英語での意味： paying back, pay off, refund, reimbursement