「頭注」の読み方・画数・意味

読み

とうちゅう

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

本文の上部に付ける注釈

語源や由来

「頭注」の語源は不明。漢字の「頭」(最初)と「注」(注釈)の組み合わせから、本文の上部に付ける注釈を指すようになったと推測されるが、確かな文献による裏付けはない。

「頭注」の例文と使い方

学術論文
この文献では重要な用語の説明を頭注に記載している。
💡専門用語の補足説明に適しているが、過度な使用は本文の流れを妨げる
法律文書
契約書の頭注に条項の解釈基準を明記した。
💡法的効力を明確化するため、厳密な定義が必要
書籍編集
初版では本文中の注釈を全て頭注に変更した。
💡読者の利便性向上より、脚注/頭注の使い分けを検討すべき
Webコンテンツ
モバイル表示では頭注を折りたたみ式に実装する。
💡UX向上のため、表示/非表示の切り替え機能が望ましい
📝「脚注」との違いに注意(頭注=ページ上部/章末、脚注=ページ下部)

文脈別の「頭注」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 上注:本文上部に記載する注釈
  • 欄外注:ページの欄外に記す注釈
  • 脚注:ページ下部に配置する注釈
  • 補注:本文を補足する注釈
反対語
  • 本文:注釈のない主要な文章
  • 無注:注釈が一切ない状態
  • 下注:本文下部に付ける注釈
  • 後注:文末にまとめた注釈
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 正文:注釈のない正式な条文
  • 無註:注釈が付いていない状態
  • 後記:文書の末尾に記す内容
  • 附属文書:別添の補足文書
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「頭注」は特に学術論文や法律文書で重要視されますが、技術文書では「ヘッダーコメント」など分野特有の表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「頭」
「注」

中国語発音

「頭注」を中国語で発音:

ピンイン: tóu zhù

「頭注」の意味をさらに詳しく(外部サイト)