「防止」の読み方・画数・意味

読み

ぼうし

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

悪い事態が起きないように事前に対策を講じること

語源や由来

「防止」の語源は、中国語の「防止」に由来する。古代中国で「防」は「ふせぐ」、「止」は「とめる」を意味し、合わせて「ふせぎとめる」という意味になった。日本では漢字の導入とともにこの語が伝わり、現在の意味で使われるようになった。

「防止」の例文と使い方

ビジネス
データ漏洩を防止するために、新しいセキュリティシステムを導入しました。
💡ビジネス文書では「防止策」「防止措置」のように具体的な対策と組み合わせると効果的。
日常会話
風邪を防止するには、手洗いとうがいが大切だよ。
💡カジュアルな会話では「防ぐ」と言い換えても自然。対象が明確な場合に使用。
公共広報
火災防止のため、たばこの投げ捨てはご遠慮ください。
💡注意喚起では「~防止のため」の定型表現が多用される。視覚的に目立たせる工夫が必要。
医療
感染防止のためにマスクと手指消毒を徹底しましょう。
💡専門分野では「感染防止」「再発防止」など特定のコロケーションで使われることが多い。
📝「予防」は病気などに限定されるが、「防止」は事故・犯罪・災害など幅広く使える。法律用語では「未然防止」が頻出。

文脈別の「防止」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 放置:何も対策を取らないこと
  • 容認:問題を許容すること
  • 無策:対策を講じないこと
  • 黙認:問題を暗に認めること
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 感染:病原体に侵されること
  • 発症:病気が現れること
  • 蔓延:病気が広がること
  • 無防備:防御策がないこと
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 容認:行為を許すこと
  • 黙認:暗に認めること
  • 放任:自由にさせること
  • 免責:責任を免除すること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「防止」は事前対策に重点を置くため、類義語を使い分ける際は「予防」「回避」「抑止」など、ニュアンスの違いに注意しましょう。

各漢字の詳細

「防」
「止」

中国語発音

「防止」を中国語で発音:

ピンイン: fáng zhǐ

英語での意味: prevention, forestalling, keep, forestall, block

「防止」の英訳を追加

「防止」の意味をさらに詳しく(外部サイト)