「差止」の読み方・画数・意味

読み

さしとめ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

行為や行動を止めること

語源や由来

「差止」の語源は不明。漢字の「差」は「違い」や「隔て」を意味し、「止」は「停止」や「阻止」を意味するが、具体的な由来や歴史的経緯は記録されていない。

「差止」の例文と使い方

法律
著作権侵害に対して差止請求を行った。
💡法的な文脈で使用されることが多いため、正式な文書や手続きで使う際は専門家の確認を推奨。
ビジネス
不正競争を防ぐため、差止命令を申請する方針だ。
💡企業間のトラブル解決策として用いる場合、根拠となる事実を明確に示す必要がある。
公共
騒音問題で住民が工場の操業差止を求めた。
💡公共の利益に関わる場面では、客観的な証拠と共に使うと効果的。
📝「禁止」と異なり、既に発生している行為を止めることに重点がある。類語「中止」は自発的な停止を指す場合が多い。

文脈別の「差止」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 禁止:行為を禁じること
  • 抑制:行動を制限すること
  • 制限:範囲を限定すること
  • 中止:進行中の行為を止めること
反対語
  • 許可:行為を認めること
  • 促進:行動を促すこと
  • 自由化:制限を取り払うこと
  • 継続:行為を続けること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 中止:進行中の行為を止めること
  • 中断:一時的に行為を止めること
  • 停止:行為を完全に止めること
  • 撤退:計画や事業から手を引くこと
反対語
  • 推進:計画を進めること
  • 継続:行為を続けること
  • 拡大:規模を大きくすること
  • 実行:計画を実施すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 中止:進行中の行為を止めること
  • 中断:一時的に行為を止めること
  • 停止:行為を完全に止めること
  • 取消:予定を取り消すこと
反対語
  • 継続:行為を続けること
  • 実行:計画を実施すること
  • 開始:行為を始めること
  • 再開:中断した行為を再び始めること
💡「差止」は法的な文脈でよく使われるため、日常会話では「中止」や「停止」など、より一般的な表現を選ぶと良いでしょう。
差止 - Injunction (Stop Order) 「差止(injunction)」を、手で制止し赤い禁止サインが前に飛び出すように表現したイラスト。腕が伸び、禁止マークが脈動し、動きのある差し止めのイメージ。 差止 Injunction / Stop
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「差」
「止」

中国語発音

「差止」を中国語で発音:

ピンイン: chà chā zhǐ

「差止」の意味をさらに詳しく(外部サイト)