「重馬場」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬の走行が困難なほどぬかるんだ競馬場
「重馬場」の例文と使い方
競馬解説
今日のレースは重馬場の影響で、ペースが予想より遅れています。
競馬用語として専門的な文脈で使用する。一般の会話では説明が必要。
スポーツ比喩
プロジェクトの進捗が重馬場状態で、思うように進まない。
比喩表現として使う場合は、前提の説明か「～のような」と付けると分かりやすい。
天気予報
連日の雨でグラウンドが重馬場と化し、運動会は延期となりました。
比喩的に使う場合、競馬に詳しくない人には「ぬかるんだ状態」と言い換える配慮を。
「不良馬場」と同義だが、「重馬場」は競馬関係者が多用する傾向。一般会話では「ぬかるみ」など平易な表現が無難。
文脈別の「重馬場」の類義語・反対語
スポーツ・競技
日常会話・個人の決断
「重馬場」は競馬用語としてだけでなく、比喩的に困難な状況を表す際にも使えます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「重馬場」を中国語で発音：