「酷遇」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
厳しく冷たい扱い
「酷遇」の例文と使い方
ビジネス
新入社員は上司から酷遇され、早くも退職を考えている。
「酷遇」は強い否定的ニュアンスを含むため、職場環境の客観的な説明には不適切。代わりに「厳しい指導」など婉曲的な表現を推奨。
ニュース
外国人労働者が劣悪な環境で酷遇されている実態が報道された。
人権問題を扱う際に適するが、センシティブな話題のため事実関係を明確にした上で使用すべき。
小説・創作
主人公は継母から酷遇されながらも、逆境をバネに成長していく。
ドラマチックな表現に適するが、過度の使用は陳腐化を招くため、描写のバリエーションが重要。
類語「冷遇」との違い：
- 「酷遇」：積極的な虐待・迫害の意図を含む
- 「冷遇」：無視や軽視など消極的ないじめ
※ 法的文書では「不当な扱い」など中立表現が好まれる
文脈別の「酷遇」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「酷遇」は強い否定的なニュアンスを持つため、状況によってはより中立的な表現を選ぶことをお勧めします。
各漢字の詳細
中国語発音
「酷遇」を中国語で発音：
英語での意味： ill-use