「寵遇」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
特別な寵愛を受けること
「寵遇」の例文と使い方
歴史・文学
その妃は皇帝から寵遇を受け、宮廷で特別な地位を築いた。
歴史的な文脈や文学作品で使用されることが多い。現代の日常会話ではほぼ使われないため、対象読者を考慮する必要がある。
ビジネス(比喩的表現)
彼は社長の寵遇を受けて、重要なプロジェクトを任されるようになった。
権力者からの特別な引き立てを暗示するため、社内政治を連想させる可能性がある。使用時は文脈に注意。
ニュース(政治・皇室報道)
新内閣で環境大臣が首相の寵遇を受けると見られ、政策の優先度が上がるとの観測が広がっている。
客観的事実ではなく記者の解釈が含まれる表現。引用源の明示や「とみられる」等の表現と組み合わせるのが適切。
類語の「寵愛」は愛情のニュアンスが強く、「優遇」は制度的待遇を指す傾向がある。『寵遇』は権力関係と形式的な特権付与の両方を含む点が特徴。
文脈別の「寵遇」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「寵遇」は特別な待遇を示す言葉ですが、過度な偏愛や不公平な扱いと受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「寵」
- 「遇」
中国語発音
「寵遇」を中国語で発音: