「被害者」の読み方・画数・意味

読み

ひがいしゃ

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

犯罪や災害で危害を受けた人

語源や由来

「被害者」は、明治時代に法律用語として「害を被った者」の意味で作られた和製漢語。英語の「victim」の訳語として定着した。語源は「被る(こうむる)」と「害」の組み合わせ。

「被害者」の例文と使い方

ニュース
地震の被害者は、迅速な救助活動によって全員無事に救出された。
💡ニュースでは客観的な事実を伝えるため、感情的な表現を避け、正確な情報を優先する。
法律
被害者は加害者に対して損害賠償を請求する権利を有している。
💡法律文書では「被害者」の権利や法的立場を明確に定義することが重要。
日常会話
彼は詐欺の被害者になって、大金を失ってしまったらしい。
💡日常会話では「被害者」という言葉を使う際、相手の心情に配慮した表現を心がける。
心理学
トラウマを抱えた被害者への心理的ケアが求められている。
💡心理学の文脈では「被害者」の心理状態や支援方法に焦点を当てることが多い。
📝「被害者」は「加害者」と対比的に使われることが多い。類語の「犠牲者」は災害や事故など不可抗力のケースで使われる傾向がある。

文脈別の「被害者」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
  • 患者:医療的ケアを受ける人
  • 負傷者:怪我をした人
  • 被曝者:放射線などの影響を受けた人
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「被害者」という表現は時に受動的な印象を与えるため、文脈によっては「サバイバー」など積極的なニュアンスの語を使うことも考慮しましょう。

各漢字の詳細

「被」
「害」
「者」

中国語発音

「被害者」を中国語で発音:

ピンイン: bèi hài zhě

英語での意味: injured party, victim

「被害者」の英訳を追加

「被害者」の意味をさらに詳しく(外部サイト)