「行行」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
- 行を重ねて書くこと
語源や由来
中国語の「行行」は古代漢語に由来し、元々は「歩く」を意味する「行」を重ねて強調した表現。『詩経』など古典に用例があり、時間と共に「繰り返し行う」「続ける」といった意味に転じた。現代では「行行好吧」のように懇願の文脈で使われるが、重ね形の正確な起源時期は文献不足のため不明。音韻変化により発音が「xíngxíng」から「hángháng」へ分化した例もある。
各漢字の詳細
中国語発音
「行行」を中国語で発音:
- 行を重ねて書くこと
中国語の「行行」は古代漢語に由来し、元々は「歩く」を意味する「行」を重ねて強調した表現。『詩経』など古典に用例があり、時間と共に「繰り返し行う」「続ける」といった意味に転じた。現代では「行行好吧」のように懇願の文脈で使われるが、重ね形の正確な起源時期は文献不足のため不明。音韻変化により発音が「xíngxíng」から「hángháng」へ分化した例もある。
「行行」を中国語で発音: