「エモい」って何？
えもい EMOI
英語の「emotional（エモーショナル）」から派生した形容詞。感情が揺さぶられる、心に響く、懐かしさや切なさを感じるといった複雑な感情を一言で表現できる便利な言葉。元々は音楽ジャンル「エモ（Emo）」から来ており、2016年頃から若者の間で広まった。夕焼け、古い写真、青春を感じる場面など、言葉にしづらい情緒的な感覚を表す時に使う。2016年三省堂「今年の新語」2位。
「この曲エモすぎる」「夕焼けがエモい」「学生時代の写真見返したらエモかった」「この映画のラストシーンエモい」「地元に帰るとエモくなる」
英語表現の補足:
A: この写真見て、高校の時の
B: うわ、めっちゃエモいね
A: 夕焼けがエモすぎて泣きそう
切ない せつない setsunai
趣 おもむき、しゅ omomuki、shu
哀愁 あいしゅう aishuu
感情的 かんじょうてき kanjouteki
情緒的 じょうちょてき jouchoteki