「充填」の読み方・画数・意味

読み

じゅうてん

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

隙間や空洞に物を詰めて満たすこと

語源や由来

「充填」の語源は、中国語の「填充」に由来する。日本語では「充」が満たす、「填」が埋める意味を持ち、合わせて「隙間を埋めて満たす」ことを表す。この言葉は、明治時代以降に技術用語として広く使用されるようになった。

「充填」の例文と使い方

医療
虫歯の治療で、歯の空洞部分に充填材を詰めた。
💡医療現場では、充填材の種類や材質によって治療効果が異なるため、適切な選択が重要です。
建設
コンクリートのひび割れ部分に充填剤を注入して補修した。
💡充填剤の粘度や硬化時間を考慮し、作業環境に適した製品を選ぶことがポイントです。
製造
製品の隙間を埋めるために、専用の充填材を使用しています。
💡充填材の量や圧力の調整が製品の品質に直結するため、慎重な作業が必要です。
日常会話
壁の穴を埋めるために、ホームセンターで充填材を買ってきた。
💡DIYで使用する際は、充填材の乾燥時間や塗装の可否を事前に確認しましょう。
📝「充填」は物理的な隙間を埋める行為を指しますが、「補充」や「補填」とは異なり、主に空洞や隙間を埋めることに焦点が当てられています。

文脈別の「充填」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 補填:欠損部分を補うこと
  • 埋入:空洞に材料を入れること
  • インレイ:歯の欠損部分に詰める詰め物
  • 封鎖:隙間を塞ぐこと
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 抽出:特定の部分を取り出すこと
  • 削除:不要な部分を取り除くこと
  • 排除:取り除くこと
  • 空白化:空白を残すこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「充填」は物理的な隙間を埋めることに加え、抽象的にも使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「充」
「填」

中国語発音

「充填」を中国語で発音:

ピンイン: chōng tián

英語での意味: refill

「充填」の英訳を追加

「充填」の意味をさらに詳しく(外部サイト)