「蛮行」の読み方・画数・意味

読み

ばんこう

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

野蛮で残酷な行為

「蛮行」の例文と使い方

ニュース
戦争中の蛮行が国際社会から非難されている。
💡「蛮行」は強い非難のニュアンスを含むため、客観的な報道では慎重に使用する必要がある。
歴史解説
征服王朝の蛮行は、後の歴史書で繰り返し記録された。
💡歴史的な残虐行為を指す際に用いるが、特定の民族や文化への偏見を助長しないよう注意。
小説・創作
主人公は敵の蛮行に怒りを覚え、復讐を誓った。
💡キャラクターの感情を強調する効果があるが、過度な使用は表現が単調になる可能性がある。
📝「暴力」「虐殺」より道徳的・文明的な観点からの非難が含意される。やや文語的で、日常会話では「ひどい行為」などと言い換える場合も。

文脈別の「蛮行」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 暴虐:無慈悲な暴力行為
  • 虐殺:組織的な殺害行為
  • 弾圧:権力による暴力支配
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 暴行:違法な暴力行為
  • 傷害:他者に危害を加えること
  • 虐待:弱者への不当行為
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 横暴:道理を無視した振る舞い
  • 乱暴:粗暴な行為
  • 非道:道徳に反する行為
反対語
  • 慈愛:深い思いやり
  • 寛容:他者を受け入れる態度
  • 礼節:適切な振る舞い
💡「蛮行」は強い非難を含む表現なので、客観的な事実描写には「暴力行為」など中立表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「蛮」
「行」

中国語発音

「蛮行」を中国語で発音:

ピンイン: mán xíng

英語での意味: barbarism, heinousness

「蛮行」の英訳を追加

「蛮行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)