「保管」の読み方・画数・意味

読み

ほかん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

物を安全に管理し保存すること

語源や由来

「保管」の語源は、「保つ(たもつ)」と「管(かん)」の組み合わせ。「保つ」は物を維持・保護する意味、「管」は管理・取り扱う意味で、両者が結びついて「物品を管理し保護する」という現在の意味になった。漢語由来の熟語で、中国古典での使用例は確認されず、日本語として成立した可能性が高い。

「保管」の例文と使い方

ビジネス
重要な書類は金庫で保管してください。
💡ビジネス文書では「保管」は責任を伴う行為であるため、保管場所や期間を明確に記載することが望ましい。
日常会話
祖母の形見を大切に保管している。
💡感情的な価値があるものに対して使う場合は、丁寧な表現と共に使用すると良い。
法律
証拠品は裁判終了まで警察が保管する。
💡法的な文脈では「保管」は義務や期限が伴うため、正確な用語使用が求められる。
📝「保管」は「保存」と似ているが、より管理責任が強調される。物理的な物に使うことが多く、データには「保存」が適切な場合が多い。

文脈別の「保管」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 管理:資源や資産を効率的に運用すること
  • 保存:物をそのままの状態で維持すること
  • 監理:責任を持って管理・監督すること
  • 維持:状態を保ち続けること
反対語
  • 廃棄:不要な物を捨てること
  • 放出:保有物を手放すこと
  • 破棄:物を処分すること
  • 損失:物が失われること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 返還:預けた物を戻すこと
  • 引渡し:物を引き渡すこと
  • 解除:契約を無効にすること
  • 喪失:物が失われること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 保存:物をそのままの状態で維持すること
  • 管理:物を整理して守ること
  • 収納:物を整理して収めること
反対語
  • 廃棄:不要な物を捨てること
  • 破棄:物を処分すること
  • 放出:保有物を手放すこと
  • 損失:物が失われること
💡「保管」は物理的な物だけでなく、データや情報に対しても使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「保」
「管」

中国語発音

「保管」を中国語で発音:

ピンイン: bǎo guǎn

英語での意味: storage, conservation, custody, reposition, store

「保管」の英訳を追加

「保管」の意味をさらに詳しく(外部サイト)