「羽振り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
勢力や威勢の様子
「羽振り」の例文と使い方
ビジネス
新規事業の羽振りが良く、多くの投資家が関心を示している。
「羽振り」は事業や組織の勢いを表す際に使用できるが、やや古風な表現のため、フォーマルな文書では「勢い」や「影響力」に言い換えると良い。
政治・社会
その政党は最近羽振りを利かせ、政策決定に大きな影響を与えている。
権力や影響力の拡大を比喩的に表現する場合に適するが、批判的なニュアンスを含む可能性があるため、文脈に注意。
日常会話
あの店はSNSで話題になってから羽振りがすごいよ。
カジュアルな会話でも使えるが、若い世代には通じない場合があるため、「人気がある」など平易な表現も併用すると良い。
「羽振り」は「勢力が拡大している様子」に重点があり、「評判」や「知名度」とは異なる。類似表現の「幅を利かせる」はより排他的なニュアンスを含む。
各漢字の詳細
- 「羽」
- 「振」
中国語発音
「羽振り」を中国語で発音：
英語での意味： standing