「羸驂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
やせた馬
「羸驂」の例文と使い方
古典文学
『源氏物語』で「羸驂の車引き」と描写される場面がある
文語調の表現なので現代文ではほぼ使用されない
歴史小説
戦場から帰還した武将が羸驂に乗って城門をくぐるシーン
時代考証が必要。実際の軍馬は栄養状態が良かったため注意
比喩表現
不況で羸驂のごとき業績となった企業
読者の漢語リテラシーを考慮し、ルビを振ると親切
「羸驂」は「痩馬」の雅語表現。類語「駑馬(どば)」は能力の低さに重点
各漢字の詳細
- 「羸」
- 「驂」
中国語発音
「羸驂」を中国語で発音: