「紛諍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
争いやもめごと
語源や由来
「紛諍」の語源は、中国古典に由来する。「紛」はもつれる意、「諍」は言い争う意で、両字の組み合わせから「もめごとや言い争い」を意味する。漢籍『後漢書』などに用例があり、日本では中世以降の文献で使用例が確認される。仏教用語としての使用も見られるが、一般的な意味での起源は中国古典にある。
「紛諍」の例文と使い方
ビジネス
社内での紛諍を防ぐため、明確なルールを設けることが重要だ。
ビジネス文書や会議で使用する際は、フォーマルな印象を与えるため、適切な場面で使うようにする。
ニュース
地域住民の間で土地の利用をめぐる紛諍が続いている。
ニュース記事では客観的な表現を心がけ、感情的なニュアンスを避けるようにする。
日常会話
子供たちの間でおもちゃの取り合いの紛諍が起きた。
日常会話ではやや硬い表現なので、カジュアルな場面では「けんか」や「もめごと」と言い換えると自然。
「紛争」と似ているが、「紛諍」はより小規模な争いやもめごとを指す傾向がある。類語には「いさかい」「争議」などがあるが、文脈に応じて使い分ける必要がある。
文脈別の「紛諍」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「紛諍」はやや硬い表現なので、日常会話では「もめごと」や「トラブル」などの柔らかい表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「紛」
- 「諍」
中国語発音
「紛諍」を中国語で発音：