「紛争」の読み方・画数・意味

読み

ふんそう

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

争いや対立

語源や由来

「紛争」は、中国語の「紛」(乱れる)と「争」(争う)から成る。古代中国で「紛」は物事が入り乱れる様、「争」は対立や戦いを意味し、これらが組み合わさり「もめごとや争い」を表す語となった。

「紛争」の例文と使い方

ニュース
国際紛争が長引くことで、地域の経済が悪化している。
💡ニュースでは、特に国際的な争いや政治的な対立を指す場合に使用されることが多い。客観的な事実を伝える際に適している。
ビジネス
プロジェクトチーム内での意見の相違が紛争に発展した。
💡ビジネスシーンでは、組織内の対立や意見の衝突を指す場合に使用される。解決策を模索する際に使うと効果的。
日常会話
隣人との小さな紛争が、大きなトラブルに発展してしまった。
💡日常会話では、身近な人間関係での対立や争いを指す場合に使用される。感情的にならずに冷静に話し合うことが重要。
学術
歴史的な紛争の原因を分析する研究が進められている。
💡学術的な文脈では、過去の争いや対立を分析する際に使用される。客観的な視点で事実を述べることが求められる。
📝「紛争」は「争い」や「対立」を指すが、特に大規模な争いや組織的な対立を指す場合が多い。類語として「衝突」や「闘争」があるが、「紛争」はより広範で長期的な対立を指すことが多い。

文脈別の「紛争」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 戦争:国家間の武力衝突
  • 内戦:国内での武力衝突
  • 対立:意見や利害の衝突
  • 抗争:組織間の武力衝突
反対語
  • 平和:争いのない状態
  • 協調:互いに協力し合うこと
  • 和解:争いを終わらせ、仲直りすること
  • 安定:秩序が保たれた状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 訴訟:裁判での争い
  • 係争:法律上の争い
  • 争議:権利や利益を巡る争い
  • 紛糾:問題が複雑化した状態
反対語
  • 和解:争いを終わらせる合意
  • 調停:第三者による争いの解決
  • 合意:双方が同意すること
  • 無事:問題のない状態
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 協力:共同で取り組むこと
  • 成功:目的を達成すること
  • 調和:バランスが取れた状態
  • 安定:秩序が保たれた状態
💡「紛争」は文脈によってニュアンスが異なるため、具体的な状況に応じて適切な表現を選びましょう。
紛争 Conflict
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「紛」
「争」

中国語発音

「紛争」を中国語で発音:

ピンイン: fēn zhēng

英語での意味: trouble, strife, bother

「紛争」の英訳を追加

「紛争」の意味をさらに詳しく(外部サイト)