「碇泊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
停船靠岸
語源や由来
「碇泊」は、船を停める意味で、「碇」は船を固定する錨、「泊」は停まることを表す。中国語の「停泊」に由来し、日本語に取り入れられた。漢字の意味がそのまま語源となっている。
「碇泊」の例文と使い方
海事・船舶
大型船が港に碇泊するために、十分なスペースを確保する必要がある。
「碇泊」は船舶が停泊する際に使用される専門用語であり、日常会話ではあまり使われない。海事関係の文書や会話で使用するのが適切。
ニュース
台風接近に伴い、多くの船が安全な場所に碇泊している。
ニュースでは災害や気象状況に関連して「碇泊」が使われることがある。一般向けのニュースでは「停泊」と置き換えることも多い。
旅行・観光
クルーズ船が港に碇泊し、観光客が次々と降りてきた。
旅行業界では「碇泊」が使われることがあるが、観光客向けの説明では「停泊」や「寄港」といった言葉を使う方が分かりやすい。
「碇泊」は「停泊」とほぼ同じ意味だが、特に船舶が錨（いかり）を使って停泊する場合に使われることが多い。類語として「停泊」「寄港」「係留」などがあるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。
文脈別の「碇泊」の類義語・反対語
航海・船舶
ビジネス・経済・戦略
「碇泊」は船舶に関連する文脈でよく使われる語句ですが、比喩的にビジネスや日常会話でも使用されることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「碇泊」を中国語で発音：
英語での意味： anchor