「泊」の読み方・画数・意味

読み

はくとまりとまるぱく

画数

8画の苗字・名前
8画の地名

意味

船が停泊する

「泊」の例文と使い方

日常会話
港にはたくさんの船がまっている。
💡「泊まる」は船だけでなく、車や人にも使えるが、船の場合は「停泊する」とも言い換えられる。
ニュース
大型台風の接近により、多くの船舶が避難港にまった。
💡ニュースでは「停泊」がよりフォーマルだが、「泊まる」でも自然。災害時は「避難」の文脈で使われる。
旅行・観光
クルーズ船が一晩この島にまる予定です。
💡観光案内では「泊まる」が親しみやすい表現。日程や場所を具体的に示すとわかりやすい。
📝「泊」単独では熟語とみなさないが、「停泊」「宿泊」など複合語では成立。船以外に「宿泊施設」などでも使われる。

文脈別の「泊」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 停泊:船が港に留まること
  • 寄港:船が港に立ち寄ること
  • 滞留:一時的に留まること
反対語
  • 出航:船が港を出ること
  • 航行:船が移動すること
  • 離岸:船が岸を離れること
🎨芸術・文化
類義語
  • 滞在:一時的に場所に留まること
  • 休憩:一時的に活動を止めること
  • 宿泊:宿に泊まること
反対語
  • 移動:場所を変えること
  • 出発:場所を離れること
  • 旅立つ:新たな場所へ向かうこと
スポーツ・競技
類義語
  • 待機:次の行動まで待つこと
  • 停止:動きを止めること
  • 休止:一時的に活動を止めること
反対語
  • 出発:競技を開始すること
  • 移動:場所を変えること
  • 進行:活動を続けること
💡「泊」は船の停泊以外にも、宿泊や一時的な滞在を表す場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

「泊」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「泊」

中国語発音

「泊」を中国語で発音:

ピンイン: pō

「泊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)