「煩労」の読み方・画数・意味

読み

はんろう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

心身の苦労や悩み

語源や由来

「煩労」の語源は、古代中国の漢語に由来する。「煩」は「わずらわしい」、「労」は「つかれる」を意味し、両字を組み合わせて「心身の疲れや苦労」を表す。仏教用語としても使われ、煩悩による苦しみを指す場合がある。平安時代以降、日本でも一般的に使用されるようになった。

「煩労」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの遅延でチーム全体が煩労を抱えている。
💡ストレス要因を明確にし、早期の対策が必要
医療・健康
慢性的な煩労は自律神経失調症の原因となる場合がある。
💡定期的な休息と専門医の受診を推奨
日常会話
子育てと仕事の両立で煩労が溜まっているんだ。
💡愚痴を聞いてもらうだけでも軽減効果がある
文学表現
彼の眉間の皺は、十年分の煩労を刻み込んでいた。
💡比喩的に心の重荷を表現する際に有効
📝「疲労」より精神的苦痛のニュアンスが強く、「悩み」より継続的・慢性的な状態を指す

文脈別の「煩労」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 疲労:肉体的・精神的な疲れ
  • ストレス:精神的緊張や圧迫感
  • 心労:心の悩みや苦しみ
  • 消耗:体力や気力を使い果たすこと
反対語
  • 快適:心地よく苦痛がない状態
  • 安楽:苦痛や悩みがなく穏やかな状態
  • リラックス:緊張が解けた状態
  • 活力:元気やエネルギーがある状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 悩み:心配事や苦しみ
  • 苦悩:深く苦しむこと
  • 憂い:心配や悲しみ
  • 重荷:心や体に負担をかけるもの
反対語
  • 喜び:嬉しい感情
  • 安堵:心配が解けた安心感
  • 平穏:穏やかで平和な状態
  • 解放感:重圧から解放された感覚
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 余裕:心や時間にゆとりがある状態
  • 成功:目標を達成した状態
  • 達成感:成し遂げた満足感
  • 安泰:安定して心配のない状態
💡「煩労」はやや古風な表現で、現代では「ストレス」や「疲労」などの方が一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「煩」
「労」

中国語発音

「煩労」を中国語で発音:

ピンイン: fán láo

英語での意味: trouble

「煩労」の英訳を追加

「煩労」の意味をさらに詳しく(外部サイト)