「煙火」の読み方・画数・意味

読み

えんかはなび

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

花火や煙を利用した信号

語源や由来

「煙火」の語源は、中国語の「煙火」に由来する。中国では、火薬を用いた花火が古くから存在し、それが日本に伝わった際に「煙火」という言葉がそのまま使われるようになった。煙と火を組み合わせた言葉で、花火の美しい光と煙を表現している。

「煙火」の例文と使い方

日常会話
夏祭りで美しい煙火が夜空を彩った。
💡「煙火」は花火を指すことが多いが、文脈によっては煙信号を意味することもあるので注意が必要。
ニュース
イベント会場で誤って煙火が発射され、一時騒然となった。
💡ニュースでは「煙火」が事故や事件の原因として使われることがあるため、正確な状況説明が必要。
歴史
戦国時代、煙火は重要な通信手段として使われていた。
💡歴史的な文脈では「煙火」が信号としての役割を強調する場合があるので、その点を意識して使用する。
文学
彼の小説では、煙火が登場人物の心情を象徴する役割を果たしている。
💡文学的な表現では「煙火」が比喩的に使われることがあるため、その象徴的な意味を理解して使用する。
📝「煙火」は花火と煙信号の両方の意味を持つため、文脈によって使い分ける必要がある。類語として「花火」や「信号煙」があるが、それぞれのニュアンスの違いに注意すること。

各漢字の詳細

「煙」
「火」

中国語発音

「煙火」を中国語で発音:

ピンイン: yān huǒ

英語での意味: beacon

「煙火」の英訳を追加

「煙火」の意味をさらに詳しく(外部サイト)