「親縁」の読み方・画数・意味

読み

みよりしんえん

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

血縁や家族関係によるつながり

語源や由来

「親縁」は「親(おや)」と「縁(えん)」の複合語。親族関係や血縁を意味し、古くから使われる。語源は平安時代の文献に確認できるが、具体的な由来は不明。漢字の組み合わせから自然に生まれた表現とされる。

「親縁」の例文と使い方

家族関係
彼は親縁を大切にする人で、毎年親族全員が集まる会を主催している。
💡血縁関係を強調する文脈で使用。法的文書より日常会話向き
相続問題
親縁者が多いため遺産分割協議が難航した。
💡法的文脈では「法定相続人」など正確な用語と併用が必要
文化人類学
この地域の親縁ネットワークは母系社会の特徴を示している。
💡学術用語としては「親族関係」がより一般的
小説表現
絆と呼ぶには薄すぎる、ただの親縁でしかないと悟った瞬間だった。
💡文学的ニュアンスを出す際に有効
📝「血縁」に比べて情緒的ニュアンスが強い。法律用語としては不正確な場合があるため注意

文脈別の「親縁」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 血縁:血のつながりによる関係
  • 家族関係:家族間の結びつき
  • 親族:血縁や婚姻によるつながり
  • 縁者:血縁や姻戚関係にある人
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 近親者:法律上で近い血縁関係にある人
  • 法定相続人:法律で定められた相続権を持つ人
  • 血族:血縁による法的な関係
  • 姻族:婚姻による法的な関係
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「親縁」は特に法律や医療の文脈で重要な概念ですが、日常会話では「家族関係」や「血縁」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。

各漢字の詳細

「親」
「縁」

中国語発音

「親縁」を中国語で発音:

ピンイン: qīn yuán

英語での意味: kinship

「親縁」の英訳を追加

「親縁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)