「今晩」の読み方・画数・意味

読み

こんばん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

今日の夜

「今晩」の例文と使い方

日常会話
今晩は何を食べようか?
💡「今晩」は「こんばん」と読み、カジュアルな会話で頻繁に使われる。友人や家族との会話で自然に使える。
ビジネス
今晩の会議の資料を準備しておいてください。
💡ビジネスシーンでも使用可能だが、よりフォーマルな場では「今夜(こんや)」を使うことが多い。
ニュース
今晩から明日にかけて大雨が予想されています。
💡ニュースや天気予報では「今晩」がよく使われるが、書き言葉としては「今夜」も併用される。
📝「今晩」と「今夜」はほぼ同義だが、「今晩」の方がやや口語的で、「今夜」の方がフォーマルな印象がある。また、「今晩」は漢字表記が一般的だが、ひらがなで「こんばん」と書くこともある。

文脈別の「今晩」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 今夜:今日の夜のこと
  • 今宵:今夜をやや詩的に表現
  • :日暮れから明け方までの時間
  • 夕方:日が暮れる前後の時間
反対語
  • 今朝:今日の朝のこと
  • :日の出から日没までの明るい時間
  • :夜明けから午前中までの時間
  • 明日:今日の次の日
🎨芸術・文化
類義語
  • :物語や詩で使われる時間帯
  • :夜の始まりを表現
  • :夜の時間帯を指す
  • 月夜:月明かりの夜
反対語
  • :明るい時間帯
  • :日の出の時間
  • 明日:未来の時間
  • 正午:昼の中心
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「今晩」は日常会話でよく使われる表現ですが、文脈によって「今夜」や「今宵」など、より詩的・形式的な表現を選ぶこともできます。

各漢字の詳細

「今」
「晩」

中国語発音

「今晩」を中国語で発音:

ピンイン: jīn wǎn

英語での意味: this night, tonight

「今晩」の英訳を追加

「今晩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)