「残涙」の読み方・画数・意味

読み

ざんるい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

残った涙

「残涙」の例文と使い方

文学・詩歌
彼女の頬には、悲しみの残涙が光っていた。
💡感情表現を深めたい時に使用すると効果的。ただし、日常会話ではやや詩的すぎる可能性がある。
心理描写(小説・脚本)
事件後、刑事の目元に残涙が見えたのは、初めてのことだった。
💡キャラクターの内面を視覚的に表現する際に有効。過度な使用は演出臭を強くするので注意。
歌詞・ポエム
「朝陽に消える残涙 / 君の温もりだけを探す」
💡比喩的な表現と組み合わせるとより抒情性が増す。若年層向けコンテンツでは理解されにくい場合も。
📝「涙痕(るいこん)」は物理的な痕跡に重点、「未乾の涙」は時間的継続性を強調するのに対し、「残涙」は情感の持続を暗示する点が特徴。

文脈別の「残涙」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 名残り:過去の感情や記憶の残り
  • 余韻:感情や印象が残ること
  • 感慨:深く感じる思い
  • 追憶:過去を思い出すこと
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 悔恨:過去を悔いる感情
  • 未練:未だに心に残る思い
  • 寂寥感:寂しさや空虚感
  • 後悔:過去の行動を悔いること
反対語
💡「残涙」は過去の感情や思いを表現する際に使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「残」
「涙」

中国語発音

「残涙」を中国語で発音:

ピンイン: cán lèi

「残涙」の意味をさらに詳しく(外部サイト)