「時限爆弾」の読み方・画数・意味
読み
意味
設定時間後に爆発する爆弾
語源や由来
「時限爆弾」の語源は、爆発する時間をあらかじめ設定できる爆弾であることから。英語の「time bomb」の直訳で、明治時代以降に日本語として定着した。軍事用語として普及後、一般にも広まった。
「時限爆弾」の例文と使い方
ニュース報道
警察が時限爆弾の解除に成功し、市民の避難が完了しました。
緊急性を伝える際に使用。センシティブな内容なので事実確認が必要
フィクション作品
主人公が時限爆弾のカウントダウンを止めるラストシーンは圧巻だった。
娯楽作品では演出効果が高いが、現実との区別を明確に
ビジネス比喩
この契約問題はまさに時限爆弾のようなリスクを抱えている。
比喩表現として有効だが、脅威の程度を過剰表現しないよう注意
軍事専門用語
時限爆弾の信管には機械式と電子式の2種類が存在する。
専門用語として使う場合は正確な技術説明を伴うこと
物理的な爆弾以外に、社会問題やリスクの比喩として転用可能。類似語「時限装置」は中立な表現
文脈別の「時限爆弾」の類義語・反対語
軍事・安全保障
ビジネス・経済・戦略
「時限爆弾」は比喩的に使用されることも多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。軍事文脈では具体的な装置名、ビジネスや医療では比喩的な表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「時限爆弾」を中国語で発音：