「昵懇」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
親しく打ち解けて仲が良いこと
語源や由来
「昵懇」の語源は不明。中国語の古典文献に由来するとされるが、具体的な出典や成立過程ははっきりしていない。日本語では近世以降に使用例が見られるが、漢字の意味から「親密で懇ろな様子」を表すと解釈される。
「昵懇」の例文と使い方
日常会話
彼とは長年の付き合いで、とても昵懇の間柄だ。
「昵懇」は親密な関係を表す言葉なので、フォーマルな場面では使用に注意が必要。
ビジネス
取引先との昵懇な関係を築くことが、ビジネスの成功につながる。
ビジネスシーンでは、親密さを強調する際に使用できるが、過度な親しさを表現する場合は注意が必要。
文学
彼らの昵懇な友情は、小説の中で美しく描かれている。
文学的な表現として使用する場合、感情の深さを強調するのに適している。
「昵懇」は「親密」や「親しい」と似ているが、より深い信頼関係や長年の付き合いを暗示するニュアンスがある。
文脈別の「昵懇」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「昵懇」はやや古風な表現で、現代では「親密」や「懇意」の方が一般的です。場面に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「昵懇」を中国語で発音：
英語での意味： closeness